Chương 73: Cuộc sống học đường (2)

[Dịch] Không Tốt Nghiệp Đại Học, Dựa Vào Đâu Leo Lên Forbes

Dữ Thiên Cạnh Tự Do

6.022 chữ

03-05-2026

Cũng chẳng trách hắn được, người nghèo thì làm sao biết thuê thư ký.

Chiều tối thứ Bảy, cả phòng 306 cùng kéo nhau xuất phát.

“Uyên ca, tóc em có rối không?”

Hôm nay Tôn Vĩ còn đặc biệt xịt nước hoa, mặc chiếc áo phông mà gã tự thấy là cực kỳ sành điệu, đeo khuyên tai đính đá lấp lánh, rõ ràng là đã mang hết đồ ngon ra diện.

“Được rồi, chỉ đi ăn bữa cơm thôi, có phải đi xem mắt đâu.” Lâm Uyên cười lắc đầu, mở cửa xe.

“Cái này Uyên ca không hiểu rồi!” Tôn Vĩ chui lên ghế phụ, “Phải ăn diện một chút thì tỉ lệ thành công mới cao chứ. Nếu em cũng có Mercedes-Benz như anh, em cần gì phải lăn tăn thế này?”

Hai người bên cạnh cũng gật đầu lia lịa, tỏ vẻ đồng tình. Trong mắt họ, Lâm Uyên còn chưa cần lên tiếng, chiếc Mercedes-Benz của hắn đã đủ nói thay rồi.

Lâm Uyên nhìn mấy người đó, chỉ thấy buồn cười.

Xe chạy một mạch đến cổng Bắc cơ sở Tiên Lâm của Đại học Sư phạm Nam Kinh. Không bao lâu sau, bốn cô gái từ trong đi ra.

Đi đầu là Lý Tử Hàm, bạn học cấp ba của Tôn Vĩ, ngoại hình khá ổn, ăn mặc rất thời thượng. Bên cạnh cô là hai cô gái khác, một cô hơi mũm mĩm đeo kính tên Vương Thiến, một cô dịu dàng mặc váy dài tên Trần Hi Viện.

Còn người đi cuối cùng thì đúng là khiến người ta sáng mắt.

Triệu Nhã Nam.

Dáng cao, ít nhất cũng phải mét bảy. Da rất trắng, tóc dài buông hờ trên vai, trên mặt chỉ trang điểm nhẹ, nhưng vẫn không che được vẻ lạnh lùng, sắc sảo như bẩm sinh.“Ôi, để các mỹ nữ chờ lâu rồi!” Tôn Vĩ vội vàng xuống xe, niềm nở chào hỏi.

Lý Tử Hàm cười chào lại, ánh mắt dừng trên chiếc Mercedes E300L của Lâm Uyên hai giây, mắt khẽ sáng lên, nhưng rất nhanh đã che giấu đi.

“Giới thiệu chút nhé, đây là bạn cùng phòng của bọn tôi: Lâm Uyên, Trương Vĩ, Lục Kỳ.” Tôn Vĩ lần lượt giới thiệu mấy người bạn cùng phòng của mình.

Mấy cô gái đưa mắt đánh giá qua lại trên người cả bọn, cuối cùng đều dừng lại ở Lâm Uyên.

Hôm nay Lâm Uyên ăn mặc rất đơn giản, áo sơ mi trắng, quần dài kiểu thường ngày, nhưng vì hay qua lại với dân làm ăn, trên người hắn có một kiểu điềm tĩnh, chững chạc rất khác hẳn với đám Tôn Vĩ đứng bên cạnh.

Hơn nữa, hắn lại bước xuống từ ghế lái, khả năng cao chiếc xe này là của hắn. Mà cho dù là xe mượn đi nữa, một sinh viên năm nhất mượn được kiểu xe này cũng đâu phải chuyện dễ.

“Chào mọi người.” Hai bên chào hỏi qua loa. Ban đầu còn tính chiều đi dạo công viên gì đó trước, nhưng sau mấy cô gái bảo có việc, nên đổi thành tối đi ăn.

Trong lòng Lâm Uyên lại nghĩ, mấy cô gái này chắc đang xem đám hắn là mấy con gà béo. Dù sao bọn hắn học Đại học loại hai, còn người ta là 211, sau này chưa chắc đã sống trong cùng một thế giới.

Mấy năm này, chuỗi phân biệt đối xử học vấn trong giới đại học đã ăn sâu bén rễ từ lâu rồi. 211 coi thường Nhất bản, Nhất bản coi thường Đại học loại hai, Đại học loại hai coi thường Cao đẳng, quá bình thường.

Nhưng hắn cũng chẳng để bụng. Cùng lắm chỉ là một bữa ăn, tốn chẳng bao nhiêu tiền. Chỗ ăn được chọn là một nhà hàng buffet hải sản, 168 tệ một người.

Vốn dĩ Lâm Uyên chẳng muốn lái xe tới. Một là hơi phô trương, hai là không đủ chỗ ngồi. Dù với người bình thường, 500 nghìn tệ đã là rất nhiều, nhưng với người thật sự có tiền thì Mercedes E cũng không tính là quá ghê gớm.

Nhưng trước sự nài nỉ quyết liệt của Tôn Vĩ và ánh mắt đầy mong chờ của hai thằng bạn cùng phòng còn lại, cuối cùng Lâm Uyên vẫn phải nhượng bộ.

Thế là xuất hiện một cảnh khá buồn cười: ba kẻ ngốc kia vì muốn tỏ ra ga lăng nên không chịu ngồi xe của Lâm Uyên, kéo nhau đi bắt taxi, còn Lâm Uyên thì chở bốn cô gái tới thẳng địa điểm hẹn.

Dọc đường, vì hai bên đều không quen nhau, trong xe cứ phảng phất một bầu không khí ngượng ngùng.

May mà quãng đường rất ngắn. Khu này mới phát triển, nhà hàng không nhiều, khu thương mại lại tập trung, nên chẳng mấy chốc đã tới nơi.

Nhà hàng là do Lâm Uyên chọn. Ăn buffet, ngày nào cũng phải ngồi bàn tiệc xã giao, giờ đổi vị một chút, ai ăn nấy lo, cũng tiện hơn.

Mức 168 tệ một người thuộc tầm trung khá trong nhà hàng. Ở thời điểm này, với sinh viên mà nói, đây đã là một mức chi tiêu rất cao rồi.

Sau khi mọi người ngồi xuống, không khí ban đầu hơi gượng gạo, nhưng có Tôn Vĩ là tay giao thiệp, lại thêm Lý Tử Hàm là người biết cách ứng xử, nên rất nhanh đã rôm rả hẳn lên.

“Này, căng tin bên Nam Sư Đại của các cậu có phải ngon lắm không?”

“Nghe nói đêm hội chào tân sinh viên năm nay trường các cậu còn mời cả ngôi sao tới à?”

Chủ đề nói chuyện chủ yếu xoay quanh cuộc sống trong trường.

Lâm Uyên không nói nhiều, chỉ ngồi yên lặng bóc tôm. Vương Thiến hơi mũm mĩm ngồi ngay cạnh hắn, thấy hắn bóc nhanh quá thì không nhịn được, khẽ nuốt nước bọt.

“Cho cậu này.” Lâm Uyên đẩy đĩa tôm đã bóc xong qua.

“Hả? Cảm... cảm ơn nhé.” Vương Thiến đỏ mặt một chút, cũng không khách sáo, cúi đầu ăn luôn.

Triệu Nhã Nam ngồi đối diện nhìn cảnh đó, ánh mắt lộ ra chút ngạc nhiên.

Ban đầu cô còn tưởng Lâm Uyên cũng sẽ giống mấy người kia, ngồi trên bàn ăn khoe xe, khoe gia thế, hoặc cố tìm cách khiến mình nổi bật trong buổi hẹn này.Nhưng Lâm Uyên thì không. Hắn giống như một người đứng ngoài cuộc, yên lặng, lịch sự, thậm chí còn hơi lạc quẻ.

“Lâm Uyên, cậu học ngành gì vậy?” Triệu Nhã Nam chủ động lên tiếng.

“Kế toán.” Lâm Uyên lau tay.

“Ồ, Kế toán à? Thế sau này ra trường cậu định làm gì?” Giọng Triệu Nhã Nam mang theo ý dò hỏi.

“Tôi cũng chưa nghĩ ra, để sau rồi tính.” Lâm Uyên đáp qua loa.

Hắn thật sự đăng ký đại một ngành thôi, còn mấy người bên cạnh thì mục tiêu rõ ràng hơn nhiều. Ví dụ như Tôn Đào, gã học Kế toán đơn giản là để tán gái, vì ngành này toàn con gái.

Còn Trương Vĩ thì bị điều chỉnh nguyện vọng, Lục Kỳ thì vì nhà có người thân làm nghề này, nói sau này có thể kéo gã vào làm.

Triệu Nhã Nam hình như cảm thấy Lâm Uyên trả lời hơi hời hợt nên nói tiếp: “Bây giờ tìm việc khá khó, áp lực cũng lớn. Sinh viên trường bọn tôi ra trường còn có nhiều người chưa kiếm được việc, các cậu chắc còn khó hơn. Vẫn nên tính trước một chút, như vậy sau này cũng có thêm lựa chọn.”

Thật ra cô nói vậy hoàn toàn là thật lòng, nhưng vào tai Lâm Uyên lại thấy hơi sai sai.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!